Korisne informacije o Turskoj, korisni linkovi o Turskoj

Ovdje ispod možete pronaći liste linkova na web stranice i društvene mreže o životu u Turskoj za sve, posebno za migrante i izbjeglice. Sve ove informacije o Turskoj pokrivaju cijelu zemlju u više aspekata poput azila, stanovanja, obrazovanja, zdravstvene zaštite, zapošljavanja i drugih. 

Korisne informacije o Turskoj 

Generalni direktorat za upravljanje migracijama DGMM

Ovo je službena web stranica Generalnog direktorata za upravljanje migracijama (DGMM). DGMM je odjeljenje Ministarstva unutrašnjih poslova Turske. Tursko ministarstvo unutrašnjih poslova je grana vlade koja je obično odgovorna za policiju, lokalnu upravu i javnu upravu. DGMM pokriva sve informacije i propise o vizama i migracijskom statusu za strane državljane u Turskoj. 
Ova web stranica je na šest jezika. Neke stranice izvorne turske verzije možda nisu prevedene. Možda bi bilo bolje prevesti tursku web stranicu putem google Prevodilac
https://goc.gov.tr - na turskom
https://en.goc.gov.tr - na engleskom
https://de.goc.gov.tr - na njemačkom
https://ru.goc.gov.tr - na ruskom
https://www.goc.gov.tr - na farsiju 
https://ar.goc.gov.tr - na arapskom jeziku
Popis jedinica jedinica DGMM: https://en.goc.gov.tr/service-units0 (Engleski)
Lista regionalnih ureda DGMM-a: https://en.goc.gov.tr/provincial-organisation (Engleski)

Sistem verifikacije za strance pod međunarodnom i privremenom zaštitom

Strani državljani koriste ovaj sistem za rezerviranje termina kako bi ažurirali i potvrdili svoje podatke radi privremene i međunarodne zaštite.
Dostupan je na engleskom, turskom, arapskom, farsi i paštu. 

Video za Prijava za sirijske izbjeglice u Turskoj

Video na arapskom jeziku koji objašnjavaju procedure registracije u Turskoj https://www.youtube.com/watch?v=cUDHbZnDcTw (Part 1) https://www.youtube.com/watch?v=3bUsxTRdgQc&t=46s (Part 2)

Privremena zaštita za sirijske izbjeglice

Osnovni sažetak zakona i sistema koji se odnose na privremenu zaštitu za sirijske izbjeglice. 
Režim „privremene zaštite“ (TP) uspostavlja zaštitu protiv povratka pojedinaca pod „privremenom zaštitom“ u Siriju protiv njihove volje za one registrovane kod turskih vlasti. Konačno, „privremena zaštita“ omogućava registrovanim osobama pristup osnovnim pravima [&], uključujući zdravstvene usluge, obrazovanje, socijalnu pomoć i tumačenje.

Prava izbjeglica Turska ima informacije o „pravima u pritvoru“ na 7 jezika

Vrlo korisne knjižice s informacijama za tražitelje azila i izbjeglice na šest jezika. Pravne informacije Brošure za tražitelje azila i pružatelje usluga: Prava i postupci u okviru „Međunarodne zaštite“ na turskom, engleskom, arapskom, farsiju, francuskom i somalijskom (2018?) Prava izbjeglica Turska

Mreža solidarnosti za izbjeglice https://www.facebook.com/RefugeeSolidarityNetwork/ (Facebook stranica) https://www.refugeesolidaritynetwork.org/

Detaljan izveštaj o urbanim izbeglicama u Turskoj, vrstu pomoći koju ljudi dobijaju od opština i prijedlozi za poboljšanje sistema. (Objavljeno u januaru 2017.) Opći sažetak i neki glavni zakoni koji se tiču ​​zakona o izbjeglicama u Turskoj (engleski) https://www.loc.gov/law/help/refugee-law/turkey.php Facebook grupa za Irački izbjeglice u Turskoj (od 2016) https://www.facebook.com/groups/915953528517558/ Facebook grupa Izbeglice u Turskoj (Arapski) https://www.facebook.com/groups/1557116831169479/ UNHCR Turska Saznajte više o svojim pravima, obavezama i uslugama koje su vam dostupne na web stranici UNHCR-a u nastavku

W2eu.info - Dobrodošli u Europu

Za slobodu kretanja: Nezavisne informacije za izbjeglice i migrante koji dolaze u Evropu http://www.w2eu.info/turkey.en.html (Engleski) http://www.w2eu.info/turkey.ar.html (Arapski) http://www.w2eu.info/turkey.fa.html (farsi) http://www.w2eu.info/turkey.fr.html (Francuski) 

 
Dobrodošli u Tursku!

Informativni vodič za izbjeglice i migrante na engleskom, farsi (oktobar 2016.)

https://w2eu.info/turkey.en/articles/turkey-contacts.fa.html (farsi)

https://w2eu.info/turkey.en/articles/turkey-contacts.en.html (Engleski)

 

Prava u programu egzila

Lista pružatelja pravne pomoći za bono je direktorij organizacija, pravnika i drugih koji su u stanju da besplatno pomognu izbjeglicama u pravnim stvarima i pomognu u osiguranju izbjegličkih prava. Ova lista takođe može biti od koristi pravnim provajderima koji sastavljaju i argumentiraju slučajeve bilo gde u svetu za informacije o državi porekla, razvoju slučajeva i drugoj pomoći. http://www.refugeelegalaidinformation.org/turkey-pro-bono-directory - Svi jezici na popisu Google prevoditelja ispod svih organizacija koje rade u ovoj zemlji koje mogu biti relevantne za migrante i izbjeglice, bilo koja klinika, na primjer, je relevantna. Molimo komentirajte ako ste komunicirali s tim organizacijama.

Sirijski izbjeglice i nevladine organizacije u Turskoj

Grafička karta svih organizacija koje podržavaju izbjeglice u Turskoj. Kliknite na područje / grad i učinićete da tamo rade organizacije. https://graphcommons.com/graphs/a5f158c2-9d58-4745-9fe5-97bc9d86dac4

Savjetnik za usluge u Turskoj

Organizacije koje pružaju pomoć u Turskoj po vrsti pomoći turkey.servicesadvisor.org/#/ - Arapski turkey.servicesadvisor.org/#/ - Engleski turkey.servicesadvisor.org/#/ - Farsi turkey.servicesadvisor.org/#/ - Kurdski (Kurmanji) turkey.servicesadvisor.org/#/ - Perzijski turkey.servicesadvisor.org/#/ - Turski

(Ko, Šta, Gdje, Kontakt)

Predstavništvo UNHCR-a u Turskoj Pomoć i zaštita izbjeglica koji rade u cijeloj Turskoj Enis Behic Koryurek Sokak br .: 15 / A,] Aziziye Mahallesi, 06550 Cankaya, 06550 Ankara, Turska, Ankara, Turska +90 312 409 7300 turan@unhcr.org SGDD-ASAM Pomoć i zaštita slučajeva izbjeglica i azila koji rade na cijeloj Turskoj, u mnogim gradovima širom Turske jedini su koji rade na ugroženim migrantima, izbjeglicama i azilantima Aşağı Dikmen Mah. Galip ErdemCad. Br: 42 Çankaya, Ankara +90 312 427 55 83 // +90 312 212 60 12 sgdd@sgdd.org.tr CARITAS Usluge u oblastima hitnih slučajeva, zdravstvu, obrazovanju, socijalnom prilagođavanju i zapošljavanju. radeći u Istanbulu barem, više gradova? Harbiye Cayiri sok 64, Elmadağ 80230, Istanbul, Turska +90 212 23 44 564 // +90 212 23 31 193 caritas@caritas-tr.org MAJA VAKFI Pomoć školama za izbjeglice i psihološka podrška izbjeglicama i azilantima, posebno djeci koja rade upravo u Istanbulu? Ebulula Mardin Cad., Akatlar Maya Sitesi M BlokAkatlar 34335, BEŞİKTAŞ - İSTANBUL, TÜRKİYE +90 (212) 351 00 20 info@mayavakfi.org // volonter@mayavakfi.org IMPR Humanitarna Operativni humanitarni projekti info@imprhumanitary.org +90 312 287 70 10 facebook.com/pg/imprhumanitarianaid

Turske veze, vize, azil, putne isprave, pasoši, lične karte

Web stranice ili dokumenti o zakonskim pravima i postupcima koji se tiču ​​migranata, izbjeglica i azilanata u ovoj zemlji. Molimo da dobijete povratne informacije i komentare Web stranica za pomoć UNHRC-u Ovdje izbjeglice i azilanti mogu pronaći informacije koje će im pomoći da saznaju više o svojim pravima, obavezama i uslugama koje im imaju na raspolaganju. Pogledajte oko sebe i otkrijte šta sve trebate znati o vašem boravku u Turskoj, uključujući kamo možete potražiti dodatnu pomoć. http://help.unhcr.org/turkey/ (Engleski) http://help.unhcr.org/turkey/ar/ (Arapski) http://help.unhcr.org/turkey/tr/ (Turska) http://help.unhcr.org/turkey/fa/ (farsi) Prava izbjeglica Turska - Vrlo korisne informacije Vrlo korisne informativne knjižice za tražitelje azila i izbjeglice na šest jezika. Pravne informacije Brošure za tražitelje azila i pružaoce usluga: Prava i postupci u okviru „Međunarodne zaštite“ http://mhd.org.tr/en/activities/153-refugee-rights-turkey-website-has-been-renewed - na turskom, engleskom, arapskom, farsiju, kurdskom, francuskom, somalijskom i ruskom facebook.com/refugeerightsturkey fb Mazlumder Genel Merkez Pravni savjeti u Turskoj facebook.com/MAZLUMDERgenelmerkez/ Aida - Izvještaj o bazi podataka o azilu Kartiranje postupaka azila, uslova prijema, pritvora i sadržaja zaštite u Europi asylumineurope.org/reports/country/turkey Zagovara u inostranstvu Zagovornici u inostranstvu pružaju pravnu pomoć i informacije izbjeglicama i migrantima u Turskoj u pogledu njihovih mogućnosti azila i prava. https://advocatesabroad.org HRDF - Fondacija za razvoj ljudskih resursa Pruža psihološku i socijalnu podršku izbjeglicama u 7 gradova širom Turske: Istanbul, Ankara, Eskişehir, Bilecik, Kütahya, Van, bol www.ikgv.org/index1_en.html Prava izbjeglica Turska Pruža i grupno i pojedinačno savjetovanje. Dostupno je i zakonsko zastupanje. https://www.mhd.org.tr/en/about

Veze za Tursku, obrazovanje, školu, univerzitet, upis

Pravo na obrazovanje Video na arapskom jeziku koji objašnjava procedure pristupa obrazovanju u Turskoj. https://youtu.be/DRJaOjGbAqk Obrazovanje u školama je besplatno za tražitelje azila i izbjeglice nakon što dobiju kimlik u Turskoj. Postoje stipendije turske vlade za visoko obrazovanje sirijskih studenata. Informacije UNHCR-a o obrazovanju za ne-sirijce https://help.unhcr.org/turkey/information-for-non-syrians/education/ Follow the link below: https://www.turkiyeburslari.gov.tr/en/ - Engleski https://turkiyeburslari.gov.tr/tr - Turski ISTANBUL: Situacija u Istanbulu je prilično tragična, društvo stvara mnoge škole kako bi sirijskoj djeci zajamčilo obrazovanje. Te škole ne mogu dati nikakav certifikat na kraju godine, jer se ne smatraju pravim školama. IZMIR: -TIAFI Usluga ABC: Usluga ABC pruža dodatnu podršku sirijskoj i turskoj djeci u njihovim školskim obavezama, poput domaćih zadataka, ispita, projekata. 

Pročitajte više o obrazovanju u Velikoj Britaniji

Turska povezuje, zdravstvo, zdravstveno osiguranje, ljekari, klinike, mentalno zdravlje, higijena, bolnice

Web stranice ili dokumenti o zdravstvenim pravima migranata, izbjeglica i azilanata u ovoj zemlji. Molimo komentirajte i povratne informacije o bilo kojem iskustvu korištenja ovih usluga. Zdravstvene usluge Video na arapskom jeziku koji objašnjava procedure pristupa uslugama zdravstvene zaštite u Turskoj. youtu.be/rERxMpSkW3A

 

Nova rođena registracija Video na arapskom jeziku koji objašnjava postupke registracije novorođenčadi u Turskoj youtu.be/CZLNawxnjWc

DOKTORI SVJETSKA TURSKA Rade u različitim gradovima. Yeryuzu Doktorlari + 90-212 586 1212 Merkezefendi Mh. Dere Sk. Bina br: 10 Ek Broj bina: 1 34015 (Yenikapı Mevlevihanesi yanı) Zeytinburnu, İstanbul - TÜRKİYE Međunarodna organizacija lekara AID +90 212 533 10 13 aid.doctors@gmail.com Derviş Ali Mahallesi, Fevzi Paşa Caddesi, Aktar Kerim Sokak br: 21 (Edirnekapı, nasuprot džamiji Mihrimah Sultan) Fatih / İstanbul

Turska poveznice, hoteli, iznajmljivanje, kupovina, stanovanje, sklonište, smještaj, kampovi

Web stranice ili dokumenti o mogućim mjestima i smještajima gdje ljudi mogu živjeti u ovoj zemlji. Molimo komentirajte i povratne informacije o bilo kojem iskustvu korištenja ovih usluga. AFAD Tursko tijelo za upravljanje katastrofama i kriznim situacijama pomaže smještaj izbjeglica u šatorima, kampovima. Zove se AFAD. Üniversiteler Mah. Dumlupınar Bulvarı No: 159 (Eskişehir Yolu 9. Km) Çankaya / Ankara https://www.afad.gov.tr/en/ Ovdje je popis kontakt brojeva relevantnih odjela. https://www.afad.gov.tr/en/2634/AFAD-Contact-List Şefkat-Der Istanbul mjesto za beskućnike. sefkatder.org Facebook stranicu 

Veze za Tursku, zaposlenje, radna mjesta, radne dozvole, bankovni račun, transfer gotovine, dobrobit

Često postavljana pitanja o dozvoli za rad u Turskoj

Dozvole za rad Video na arapskom jeziku koji objašnjava procedure za dobijanje radnih dozvola u Turskoj youtu.be/Ow0pDOsyf4c

Ovo je agencija za zapošljavanje s podružnicama širom turskih gradova kako bi se pomoglo u pronalaženju posla migranata. www.iskur.gov.tr/en - Engleski www.iskur.gov.tr/ - turski Ako želite pronaći kontakt / adresu određenog ogranka u gradu, pokušajte koristiti tursku verziju web stranice www.iskur.gov.tr/ozel-istihdam-burolari/acik-kapali-buro-listesi/ Sirijski forum rizk.syrianforum.org/ - Arapski Na ovoj web stranici mogli bi naći posao u cijeloj Turskoj. Ujedinjeni rad

unitedwork.com.tr/about-us/ Djeluje kao služba za regrutaciju sirijskih izbjeglica. Također pruža i obuku prije posla, kao što su softverske vještine i radionice sa CV / intervjuima. Ovo bi mogla biti korisna facebook stranica: https://www.facebook.com/unitedwork.tr/ Tirkizna rese Pletenje samo za žene. Žene mogu raditi i od kuće, ako žele! turquoisetassel.com/home Instagram: instagram.com/turquoisetassel/ Gocmen kadinlar: Radite samo za žene. Pletenje i ručni rad. Instagram: instagram.com/gocmenkadinlar/ Facebook: facebook.com/gocmenkadinlar/ Ovo je francusko udruženje koje je dio Istanbula i ja, francuska grupa udruženja u Istanbulu. Društveni centar Yusra Instagram: https://www.instagram.com/polesolidariteistanbulaccueil/ Facebook: https://www.facebook.com/istanbulaccueil.polesolidarite Pletenje i rad na održivom razvoju u Balatu. Pomažu ženama i majkama da dobiju svoju neovisnost. Čak i ako ne znaju plesti, tamo će i naučiti. Ovo udruženje je efikasno i žene su tamo vrlo srećne. EKIP Samo za žene, udruživanje u koje su formirane žene da bi vodile mali posao u Tarlabaši. U ovom slučaju to će biti sirijska hrana, ali vjerojatno će se razvijati više vrsta posla. ekiplatformu.com/ - Turski ekiplatformu.com/hr - Engleski ekiplatformu.com/ar - arapski Facebook: facebook.com/ekiplatformu/

ESSN (KIZILAYKART-SUY) Program financijske pomoći ožujak 2018. godine

ESSN je otvoren za prijave za sve strance koji žive u Turskoj pod privremenom ili međunarodnom zaštitom. Telefonski broj "vruće linije" (besplatan): 168

http://kizilaykart-suy.org/EN/index.html (Engleski)

http://kizilaykart-suy.org/AR/basvuru0.html (Arapski)

http://kizilaykart-suy.org/FA/basvuru0.html (farsi)

http://kizilaykart-suy.org/TR/basvuru0.html (Turska)

https://www.facebook.com/Kizilaykart.SUY/ (Fb)

Telefonski brojevi i adresa (liste servisnih centara i fondacija turskog Crvenog polumjeseca za prijavu za ESSN i ​​dobivanje informacija):

http://kizilaykart-suy.org/EN/basvuru2.html (Engleski)

Program zimskih gotovina (TRENUTNO OBAVEZNO)

Ovogodišnji program UNHCR-a za zimu ima za cilj pomoći ugroženim izbjegličkim porodicama da se pripreme i prođu kroz zimu. Oni koji ispunjavaju uvjete za pomoć dobit će pretplatnu MasterCard 'Pttkart' iz PTT podružnice. Debitna kartica učitava se s iznosom između TL 700 i TL 1000, proporcionalno veličini porodice. Može se potrošiti u bilo kojoj trgovini koja prihvaća MasterCard, a koristi se i za podizanje gotovine iz bilo koje PTT poslovnice ili bankomata.

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_en.aspx (Engleski)

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_ar.aspx (Arapski)

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_fa.aspx (farsi)

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_tr.aspx (Turska)

Udruženje za ljudska prava i solidarnost potlačenih - MAZLUMDER World

Adresa: Molla Gürani Mah. Şehit pilot Mahmut Nedim Sk. No: 5 Kat: 5 Fatih / İSTANBUL

E-pošta: svijet [a] mazlumder.org | Telefon: +90 (0212) 526 2440

http://world.mazlumder.org/en/main/pages/about-us-who-we-are/116

KARAM FONDACIJA

Porodicne porodice u Turskoj (obrazovanje za decu i u slabosti). Izbjeglice / azilanti nisu moguće poslati poruku putem fb ili web stranice.

https://www.karamfoundation.org/sponsor-a-syrian-refugee-family

https://www.facebook.com/karamgives

Sirijski forum

Sirijski forum djeluje na osnaživanju sirijskog društva na svim razinama. Rad sa lokalnim vijećima i organizacijama civilnog društva u Siriji bio je opcija za Sirijski forum od njegovog osnutka do danas

http://www.syrianforum.org/ (arapski)

https://www.facebook.com/SyrianForum/ (Arapski) 

 

Turska povezuje, žene, muškarci, LGBTQ +, stariji, invaliditet, manjine, dijaspora 

KAOS GL

LGBT organizacija sa sjedištem u Ankari i jedina koja je u Turskoj prepoznata kao udruga.

http://www.kaosgl.org/home.php

SPOD

HIVI 

Veze za Tursku, hitne slučajeve, policija, besplatna hrana, utočište za beskućnike, pomoć u pružanju podrške telefonskim linijama, ostalo 

Web stranice ili dokumenti o tome gdje pronaći hranu, odjeću, šatore i bilo kakve stvari za hitne slučajeve za destituirane migrante i izbjeglice u ovoj zemlji.

AFAD

Predsjedništvo za upravljanje katastrofama i kriznim situacijama je jedino nadležno tijelo koje se bavi katastrofama i vanrednim situacijama, i djeluje poput krovne organizacije, surađujući s turskim generalnim štabom, Ministarstvom vanjskih poslova, Ministarstvom zdravlja, Ministarstvom šuma i hidrauličkih radova i drugim nadležna ministarstva kao i nevladine organizacije, ovisno o prirodi i veličini katastrofe ili vanredne situacije.

https://www.facebook.com/afadbaskanlik/
http://www.afad.gov.tr/

Turski crveni polumjesec

Predsjedništvo za upravljanje katastrofama i kriznim situacijama je jedino nadležno tijelo koje se bavi katastrofama i vanrednim situacijama, i djeluje poput krovne organizacije, surađujući s turskim generalnim štabom, Ministarstvom vanjskih poslova, Ministarstvom zdravlja, Ministarstvom šuma i hidrauličkih radova i drugim nadležna ministarstva kao i nevladine organizacije, ovisno o prirodi i veličini katastrofe ili vanredne situacije.

https://www.kizilay.org.tr/ (Engleski)

https://www.kizilay.org.tr/Home/Index (Arapski)

https://www.kizilay.org.tr/Home/Index (Turska)

https://www.facebook.com/TurkKizilayi.org

Lista ureda u Turskoj:

https://www.kizilay.org.tr/Subeler
 

Turska povezuje, lokalne informacije, glavni grad, gradove i regije 

Istanbul

Srčani radnici

Web stranice ili dokumenti o ovom gradu. Obični ljudi koji podržavaju većinu sirijskih izbjeglica i obitelji kako bi pokrili osnove. Može vam pomoći platiti stanarinu, račune, hranu. Mi smo mala grupa ljudi koja solidarnost sa izbjeglicama izražava:
* obilazak siromašne četvrti u kojoj žive, obično svakog vikenda (Solfasol / Haci Bayram Veli / Onder – Ankara)
* pronalaženje njihovih potreba / snimanje novih porodica
* plaćanje njihovih računa ili pronalaženje ljudi koji to mogu učiniti umjesto nas (šaljemo vam fotografiju računa, a vi to možete platiti putem interneta ili osobno putem PTT-a)
* dovodeći ljude sve što im treba i možemo se snaći:
hrana, odjeća, lijekovi, školski predmeti, igračke, kućni predmeti. Ponekad ih kupujemo vlastitim novcem, ali češće ih ljudi daju nama.

Ankara

-ARM: služba crkve Kurtulus
(Protestantske, evangeličke crkve).
Web stranice: http://ankara-refugees.com/
* distribuirajte kutije sa hranom za 500 izbegličkih porodica svake nedelje. jedna kutija za hranu-> jednonedeljna hrana za 1 osobe.
* odeća, ćebad, higijenski setovi, dečiji kaputi i još mnogo toga.
* soba za prvu pomoć-> jednostavne zdravstvene usluge i osnovni lijekovi.
* Kursevi engleskog jezika; Kurs turskog jezika.
* umjetnička grupa, gdje se žene mogu okupljati i obrađivati ​​svoja iskustva stvaranjem umjetnosti.
* umjetničke mogućnosti za djecu tokom distribucije hrane.
* Projekt šivanja Jaraki, gdje učimo žene izbjeglice da od starih turskih prostirki prave torbice, futrole za tablete, torbe za glasnike itd. -> http://ankara-refugees.com/sewing-project/

-Coffee Haus Roasters za kavu:
Kafić zapošljava izbjeglice i obučava ih za tržišne poslovne vještine.

Gaziantep

-ILO ILO je odgovoran za socio-ekonomsku stabilizaciju sirijskih žena i djevojaka iz zajednice domaćina. (UN AGENCIJA) saradnja sa ASAM-om. https://www.ilo.org/ankara/projects/WCMS_644741/lang–en/index.htm
* mentorski / uzorni model za osnaživanje žena;
* resursi za aktivnosti generiranja dohotka malog obima
* Pružanje tržišno orijentisanih kurseva stručne i tehničke obuke
* kursevi poduzetništva za sirijske žene

Sanliurfa

-Haliliye Belediyesi
https://www.haliliye.bel.tr/ (Turska)
Facebook URL

https://www.facebook.com/haliliyebld/

Ugrađeni sadržaj s facebook.com ne može se pregledati u uređivaču.

Izmir

Turska povezuje, često postavljana pitanja 

Evo glavnih pitanja koja nam ljudi postavljaju. Slobodno nas kontaktirajte i komentirajte

1. Kako dobiti zimsku pomoć? Trenutačno završeno

Ovogodišnji program UNHCR-a za zimu ima za cilj pomoći ugroženim izbjegličkim porodicama da se pripreme i prođu kroz zimu. Oni koji ispunjavaju uvjete za pomoć dobit će pretplatnu MasterCard 'Pttkart' iz PTT podružnice. Debitna kartica učitava se s iznosom između TL 700 i TL 1000, proporcionalno veličini porodice. Može se potrošiti u bilo kojoj trgovini koja prihvaća MasterCard, a koristi se i za podizanje gotovine iz bilo koje PTT poslovnice ili bankomata.

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_en.aspx (Engleski)

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_ar.aspx (Arapski)

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_fa.aspx (farsi)

http://wt.unhcr.org.tr/subpages/page_tr.aspx (Turska)

2. Kako se registrovati / dobiti KIMLINK broj?

ASAM, partnerska organizacija UNHCR-a, u ime UNHCR-a registrira tražitelje azila. Kada se postigne privremena zaštita, dobija se matični broj koji se u turskim riječima zove KIMLINK ne. Ljudi se trebaju obratiti UNHCR-u ili SGDD-ASAM-u

Veze za informacije na web mjestu pomoći UNHCR-a:

  • Stranica dobrodošlice

http://help.unhcr.org/turkey/ar/ (Arapski)

http://help.unhcr.org/turkey/fa/ (farsi)

http://help.unhcr.org/turkey/tr/ (Turski)

http://help.unhcr.org/turkey/ (Engleski)

  • Registracija kod UNHCR-a

http://help.unhcr.org/turkey/ar/information-for-non-syrians/reception-registration-and-rsd-with-unhcr/ (Arapski)

http://help.unhcr.org/turkey/fa/information-for-non-syrians/reception-registration-and-rsd-with-unhcr/ (farsi)

http://help.unhcr.org/turkey/tr/information-for-non-syrians/reception-registration-and-rsd-with-unhcr/ (Turski)

http://help.unhcr.org/turkey/information-for-non-syrians/reception-registration-and-rsd-with-unhcr/ (Engleski)

  • Registracija kod turskih vlasti (KIMLINK)

http://help.unhcr.org/turkey/ar/information-for-non-syrians/reception-and-registration-with-the-turkish-authorities/ (Arapski)

http://help.unhcr.org/turkey/fa/information-for-non-syrians/reception-and-registration-with-the-turkish-authorities/ (farsi)

http://help.unhcr.org/turkey/tr/information-for-non-syrians/reception-and-registration-with-the-turkish-authorities/ (Turski)

http://help.unhcr.org/turkey/information-for-non-syrians/reception-and-registration-with-the-turkish-authorities/ (Engleski)

SGDD-ASAM:

https://www.facebook.com/asamsgdd/ (Facebook stranica)

http://en.sgdd.info/?page_id=11 (Popis SGDD-ASAM UREDA u Turskoj)

UNHCR Turska:

https://www.facebook.com/TURKEYUNHCR/ (Facebook stranica)

http://www.unhcr.org/turkey.html (Web stranica)

ČLANICI I IZVORI VIJESTI O SIRIJI


Gornja naslovna slika snimljena je u Plavoj džamiji u Istanbulu, Turska. Autor fotografije Adli Wahid on Unsplash